2007.03/23 (Fri)
多言語国家のデメリット
日本には日本語しかないため、シンガポールには
いくつもの言語を話せる人がほとんどで羨ましいという
ブログを昨日書いたばかりですが。
たまたま昨夜シンガポールの大学に通うマレーシア人の
女の子と話していると、多言語社会は多言語社会で大変だ
っという話を聞いた。
なぜなら全ての言語を完璧に話すことが出来ない上、
誰かに教えたいと思っても自信がもてないらしい。
全て通じるけれども自分の話している言葉が間違っているか
どうかも分からないこともあるとのこと。。。
ん〜〜〜、そう思うと多言語社会は羨ましいが
一つの言語をしっかり話せる日本も良いように思える。
いくつもの言語を話せる人がほとんどで羨ましいという
ブログを昨日書いたばかりですが。
たまたま昨夜シンガポールの大学に通うマレーシア人の
女の子と話していると、多言語社会は多言語社会で大変だ
っという話を聞いた。
なぜなら全ての言語を完璧に話すことが出来ない上、
誰かに教えたいと思っても自信がもてないらしい。
全て通じるけれども自分の話している言葉が間違っているか
どうかも分からないこともあるとのこと。。。
ん〜〜〜、そう思うと多言語社会は羨ましいが
一つの言語をしっかり話せる日本も良いように思える。
| HOME |


